第三十课 我要参加一个中国学生的联欢会

6T8E6596 (Mobile)
A:大卫,快出发了,你准备好行李了吗?
B:我昨天收拾了半天,早就准备好了。
A:那你整天在房间里干什麽?
B:今天我要参加一个中国学生的联欢会,正在准备表演的节目呢。
A:你唱歌唱得那麽好,还需要准备吗?
B:我不想唱英文歌,我打算唱一首中文歌.
A:好极了.你打算唱流行歌曲吗?
B:不,我想唱一首民歌.
A:民歌?民歌很好听啊.
B:我的发音不太好,他们能听懂吗?
A:如果是有名的民歌,他们一定很熟悉歌词,没问题吧?
B:可是,我的发音太不标准的话,那多没面子啊.
A:我的同屋有中国民歌的VCD,借来用用,也许会有帮助.
B:谢谢.你今天有空吗?一起去怎麽样?
A:我还没准备好行李呢,不去了.
B:你是怕表演节目吧?
A:是啊!让你说中了.

ヒント

デビッド、そろそろ出発です。カバンの準備できました?
では、一日中部屋で何しているの?
演劇のプログラムの準備している
あなたは、あんなに歌がうまいのに、まだ準備が必要なの?
私の発音はあまり良くない、彼らは聞いて分かりますか?
彼らは、きっと歌詞に詳しい。問題ないでしょう?
私の発音が標準でなかったならば、メンツがないな。
私のルームメイトが中国民謡のVCDを持っています。ちょっと借りてみます。役に立つかもしれない。
あなたは、公演のプログラムが怖いのでしょう?
そうです。あなたの言うとおり。

1联欢会 →パーティー

2行李 →鞄

3收拾 →片づけ

4半天 →半日

5整天 →一日

6歌 →歌

7需要  →必要

8英文 →英語

9首  →量詞

10流行 →はやる

11歌曲 →歌

12民歌 →民謡

13好听 →歌がうまい

14发音 →発音

15懂 →わかる

16如果 →もし

17熟悉 →詳しい

18歌词 →歌詞

19标准 →標準

20面子 →プライド メンツ

21怕 →怖い

22中 →あたり

 

動画レッスンは26-30課まとめてあります。

youtube音声聞きながら、

チャレンジしてみてください。

 

中国語(簡体字レッスン)

 目次 :1課〜30課

 

_UdrYWn0L8IwDjG1428332638_1428333066

————————————————————————————
【高雄アカデミー】
埼玉県川口市の語学スクール
中国語・台湾語・英語・韓国語・日本語の高雄アカデミー
【電話】
048-456-5532
【ホームページ】
http://takao-academy.net/
【最寄り駅】
京浜東北線 川口駅
東京都北区 赤羽駅より1駅で川口駅・浦和駅より10分
————————————————————————————